Entries
ネイティブジャパニーズ花屋。
午前中の夕立のような雨
に、自転車
で来てしまった私はボー然…
とりあえずあがったのでホッとしました

敬老
のお祝いに
赤バラ“ローテローザ”と真っ白なミナヅキで紅白に
他はアンスリウムやセルリア、ピンクッション、コニカルなど少しおもしろいお花を足して完成です
ちょうど今日もそうなのですが、コバのある竹ノ山は外大
があることもあって留学生の方も多く、なかなかインターナショナル
な街で、アジア系
の方、欧米
の方など、外国の方がお店にいらっしゃることがよくあります
何かイベント用
のお花を求められる方、恋人
へのプレゼント
、お部屋に飾る植物
を…など目的は様々なのですが、やはり留学されてすぐの方は、まだあまり流暢に日本語を話される方がなかなかいらっしゃらず、こちらも高校卒業以来
、語学に触れることもなく、ハッキリ言って単語中心のカタコトです
英検三級レベルではまともな会話ができません
しかし『郷に入っては郷に従え
』という言葉があります
という訳で、私は流暢な日本語でベラベラ喋りまくります
だって留学されてるんですから、日本語で話す方がきっと勉強にもなるはず
それにしても最近は便利なもので、大体の学生さんが電子辞書
を持ち歩かれているので、何とかお客様の言いたいことは理解できます
しかし、私の言いたいことが伝わらないのです
…電子辞書…買おうかな
↓応援クリック
&コメントありがと〜ゴザイマス
とっても励みになってマス
に、自転車
で来てしまった私はボー然…
とりあえずあがったのでホッとしました

敬老

のお祝いに
赤バラ“ローテローザ”と真っ白なミナヅキで紅白に
他はアンスリウムやセルリア、ピンクッション、コニカルなど少しおもしろいお花を足して完成です
ちょうど今日もそうなのですが、コバのある竹ノ山は外大
があることもあって留学生の方も多く、なかなかインターナショナル
な街で、アジア系
の方、欧米
の方など、外国の方がお店にいらっしゃることがよくあります
何かイベント用
のお花を求められる方、恋人
へのプレゼント
、お部屋に飾る植物
を…など目的は様々なのですが、やはり留学されてすぐの方は、まだあまり流暢に日本語を話される方がなかなかいらっしゃらず、こちらも高校卒業以来
、語学に触れることもなく、ハッキリ言って単語中心のカタコトです
英検三級レベルではまともな会話ができません
しかし『郷に入っては郷に従え
』という言葉があります
という訳で、私は流暢な日本語でベラベラ喋りまくります
だって留学されてるんですから、日本語で話す方がきっと勉強にもなるはず
それにしても最近は便利なもので、大体の学生さんが電子辞書
を持ち歩かれているので、何とかお客様の言いたいことは理解できます
しかし、私の言いたいことが伝わらないのです
…電子辞書…買おうかな

↓応援クリック
&コメントありがと〜ゴザイマス
とっても励みになってマス
0件のコメント
コメントの投稿
0件のトラックバック
- トラックバックURL
- http://fleurdecova.blog106.fc2.com/tb.php/90-9976b05d
- この記事に対してトラックバックを送信する(FC2ブログユーザー)



